This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 17 '15 eng>pol romance depency uzależnienie od miłości (romantycznej) pro closed ok
- Feb 15 '15 eng>pol glory-holing korzystanie z glory hole pro just_closed no
- Feb 14 '15 eng>eng held against remained in opposition pro closed no
- Feb 13 '15 eng>pol no purchase necessary zakup nie jest konieczny (by wygrać/wziąć udział) pro closed ok
- Feb 11 '15 eng>pol Aspirational marketing Mm, to tak aspiracyjnie do nich byś zagadał? pro closed no
4 Feb 9 '15 eng>eng crossover with combining characters, storylines, locations or whole universes of two or more stories or series pro closed ok
4 Feb 9 '15 eng>eng did not happen I can't imagine a universe in which that [crossing] didn't happen, and didn't continue to happen easy closed ok
- Feb 7 '15 pol>eng wyznaczania zastępstwa establishing/appointing a substitute Inspector pro closed ok
4 Feb 6 '15 pol>eng kantówka budowlana 4x4 (sawn timber) pro closed ok
- Feb 4 '15 pol>eng Komunkat dyrektora Statement pro closed no
4 Feb 4 '15 eng>pol rapid guide skrócona/podstawowa instrukcja obsługi pro closed no
4 Feb 4 '15 eng>pol retrievable rigging stanowisko złodziejskie pro closed ok
4 Feb 4 '15 pol>eng niekapek non-drip pro closed no
4 Feb 4 '15 eng>pol lowest authorised person upoważniona osoba szczebla nie niższego niż.../co najmniej xxx szczebla pro closed no
- Feb 3 '15 pol>eng czytelnia akt records reading room/ court records reading room pro closed ok
4 Feb 3 '15 pol>eng wielkomiejska kamienica początków XX wieku. early 20th century tenement house pro closed no
4 Feb 3 '15 eng>pol to sit up to eat podnosić/podnieść się do pozycji siedzącej do jedzenia/żeby jeść pro closed no
4 Feb 3 '15 eng>pol passing water oddawanie moczu pro closed no
4 Feb 3 '15 pol>eng kurtka przejściowa two-season jacket pro closed no
- Jan 26 '15 pol>eng najemca kwaterunkowy (komunalny) council tenant pro closed ok
- Jan 20 '15 eng>pol child support enforcement (+agency) egzekwowanie alimentów pro closed ok
- Jan 20 '15 pol>eng obuwie zmienne slippers pro closed no
- Jan 19 '15 eng>pol on your pick na twoim zleceniu pro closed no
4 Jan 19 '15 eng>pol straight line of intersection prosta linia przecięcia pro closed no
4 Jan 19 '15 eng>pol moderate size średniej wielkości pro closed no
4 Jan 19 '15 pol>eng designatum designatum pro closed no
4 Jan 15 '15 eng>pol case managment koordynacja uslug medycznych pro closed no
- Jan 15 '15 pol>eng inny wobec wyzwań Other and the challenges of modernity pro closed no
4 Jan 15 '15 pol>eng materiały targowe promotional merchandise pro closed no
Asked | Open questions | Answered